忍者ブログ
 87 |  86 |  85 |  84 |  83 |  82 |  81 |  80 |  79 |  78 |  77 |
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

旦那さんの会社の同僚の
結婚パーティーがあると言うので
一緒に行ってきました。

場所はフランクフルトから1時間くらいの
どこだかわからないけれど田舎町

とーーってものどかなところで
私の実家並みに緑が豊かなところ(笑)



なんでこんなところで??

と思いましたが

旦那さんや他の会社の方も(日本人の)
詳細はよくわからないといった感じで・・


ドイツの結婚パーティー、
どんなのだろう?
興味あるなぁ

前に、
ドイツではお金はかけずに
レストランとかで家族や仲の良い人たちだけを集めて
お披露目会のようなパーティーをする、

と聞いたことあったような・・・。

日本でいう2次会みたいな感じかなぁ?
と思って、私は一応ワンピースで行きました

残念なことに・・・

デジカメを持っていくの忘れてしまいました。。
すいません


着いたらたくさんのお客さんがすでにいました。
(もちろんドイツ人ばっか)

私達は主役の会社の同僚、っていう
カテゴリーですから
(私に至っては会社の同僚の奥さん、ですね

もちろん、ほとんどが知らない人達ばっかです 笑

去年、会社のクリスマスパーティには行ったのですが

その時は来たばかりで緊張していたし、
ドイツ語も挨拶くらいしかできなくて
英語は全く駄目だし・・・

なのにみんな英語でしゃべるし(汗)

今回の結婚パーティーの主役の方も
いたらしいのですが
私は全く顔が思い出せず

会社の中のローカルいちイケメンだよ、
とみんなに言われても思い出せず

お会いしたらみんなが言う通りイケメンな方でした

主役なのに・・・


格好が・・・


Tシャツに短パン!!

これにはびっくりです

それぐらいラフな感じで
みんなと楽しみたい!

ってことなのかなぁ?

よく見ると周りもみんな
かなりラフな感じです

私達日本人が一番キレイめな格好をしていたんじゃないかな


ま、
それも文化の違い・お国柄ですね

ビールやワインが振る舞われ、
次第にお料理が出てきました

最初はパンとソーセージ!

で、

なんともドイツらしい

そしてそして

バイキング形式なので
みんなで料理を取りに行きます

サラダやパスタ、ケーキ
いろんなものがあります

どれを見てもすべて手作り感満載です

ドイツでは有名なハクセも←本当にこんなような肉料理
(これも手作りなの?!)


これがドイツ人が好きな、
ホームパーティーかぁ!


家族や兄弟、親戚の人たちで
分担して作ったのかな?

お客さんにお酒を注いだり、
空いた皿を片づけたりしているのも

主役のお母さんや親戚のおじさん、おばさんのようでした。


ひとつびっくりなことは・・


主役のカップルに1歳の子供がいること

えっ!

結婚したのいつ?!


詳しいことは聞けぬままですが、

最近ドイツ語の授業でも習ったので
思い出したんですが


昔ドイツでは
一緒に住んで子供もいるのに
籍は入れない、というのが

普通だったそうです。
(だから今も珍しいことではないんでしょうね・・)


そして
結婚する前に試しに同棲してみるのが当たり前、
だそう。

日本とはずいぶん違いますよね~



そういえば
パーティーに来ていて
子供が最近生まれたばかりのドイツ人カップルがいたんですが、

結婚はしていないようで

パートナーのことを奥さんではなく、

しきりに
「僕の彼女がね・・」
と話していたそう。

日本の感覚からしたら
不思議でなりませんねー

じゃあ

子供が大きくなったら
子供はなんて呼ぶんでしょうね?

お母さんはまぁお母さんだけど

お父さんは・・?
籍入れてないからって
お兄さん、とかおじさんって呼ばれるのかな?

あ、でも子供にとったらお父さんかぁ

Wow・・複雑


ドイツの結婚事情、
日本とはかなり違ってびっくりです


でも貴重な体験ができてよかったです

がしかし、
たくさんのドイツ人に囲まれ
かなり会話に困ったのは言うまでもない・・


あぁ~
全部理解できたらな~~

PR
この記事にコメントする
Name
Title
Color
Mail
URL
Comment
Password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
無題
お国柄がよく出ていますね。結婚式でもソーセージか…
ドイツ人から見たら、お金をかけて何か月も前から準備する日本人の結婚式はびっくりかもしれませんね。
Rike URL 2009/07/06(Mon)23:59:38 編集
無題
>Rikeさん
そうですねー、日本がいろいろやりすぎなのかも?しれませんね
日本人はすごくお金をかけて準備して、
でもキリスト教でもないのに平気で教会で式挙げるし・・
外国人には意味が分かんないかもしれないですね
さくら 2009/07/07(Tue)01:43:31 編集
Copyright ©  Frank たより  All Rights Reserved.
*Material by Pearl Box  * Template by tsukika
忍者ブログ [PR]
Admin ♥ Write ♥ Res
カレンダー
03 2017/04 05
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
カテゴリー
フランクフルトの天気
最新コメント
[01/30 yuu.N]
[11/30 sakura]
[11/30 sakura]
[11/15 はまじ]
[10/27 ゆき]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
性別:
女性
自己紹介:
日本の家族・友達あてに近況を、
自分に記録用として書いておりますので
情報量が極端に少ないですが
ご了承を・・・(^^;
P R
お天気情報
ブログ内検索
アクセス解析